?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

American: http://www.youtube.com/watch?v=d1W4rVtT4Ok
Russian: http://www.youtube.com/watch?v=NrYlX12wQj8

Текст (http://lib.ru/KSP/inostr.txt)


       D        G           D
Coming in on a wing and the prayer
                            A
Coming in on a wing and the prayer
         D
With our one motor gone
         G
We can still carry on
       D        A           D
Coming in on a wing and the prayer
  D
  What a shot, what a fight
                                       A
  Yes, we really hit the target for tonight
         D        G           D
  Coming in on a wing and the prayer
                              A
  Coming in on a wing and the prayer
           D
  With our one motor gone
           G
  We can still carry on
         D        A           D
  Coming in on a wing and the prayer



Coming in on a wind and the pray
Coming in on a will and the bray
  Bowels is allmost of gun
  We can still carry on
  Coming in on a will and the pray

     What's a shouts, what's a fire?
     Yes we really hit on target for tonight!

How we seen as ???  throu the earth
Lot belove as I filds of a raid
  Without spoofs to a fog
  And I trust in the world
  Coming in on a will and a pray


D                      Bb
Был озабочен очень воздушный наш народ -
D                             C
К нам не вернулся ночью с бомбежки самолет
 A                       D
Радисты скребли в эфире, волну найдя едва,
A
И вот без пяти четыре услышали слова:

       D       G      D
"Мы летим ковыляем во мгле,
                        A
Мы к родной подлетаем земле
      D                    G
Бак пробит, хвост горит и машина летит
             D     A         D
На честном слове и на одном крыле.
D
Ну дела, ночь была,
                            A
Их объекты разбомбили мы до тла
    D       G        D
Мы ушли, ковыляем во мгле
                          A
Мы ползем на последнем крыле
     D              G
Вся команда цела и машина пришла
             D     A         D
На честном слове и на одном крыле"

Coming in on a wing and the prayer
Coming in on a wing and the prayer
With our one motor gone
We can still carry on
Coming in on a wing and the prayer

Comments

( 4 comments — Leave a comment )
noni_no
Jul. 15th, 2011 02:46 am (UTC)
Чиж и Ко поют эту песню и на английском:)
avetik
Jul. 15th, 2011 02:59 am (UTC)
Ну уже не новость значит... Я тут в США как всегда задним числом...
garegin
Jul. 16th, 2011 09:04 am (UTC)
есть очень интересный материал про эту песню:
http://www.vilavi.ru/prot/150307/150307.shtml
там и про другие песни есть: http://www.vilavi.ru/pes/
avetik
Jul. 18th, 2011 03:54 pm (UTC)
спасибо, Игорь, очень интересный материал, и сайт тоже.
( 4 comments — Leave a comment )

Latest Month

March 2015
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow