Home
Серебряные Струны
Շատ բան կու տեսնիս, քամանչա
Recent Entries 
24th-Jul-2007 11:36 am - поменял название дневника на "Серебряные Струны"
псырцха

Ну что, всё кругом постоянно меняется.
Вот и мне вздумалось поменять название своего дневника.
Прежнее название "и долго буду тем..." (oh, how pathetic!)
уступило место, на мой взгляд, намного более поэтическому и более
исчерпывающему названию, отражающему состояние моей души.
Итак, отныне вот как моя книжка будет называться:

Серебряные Струны

Название это взято из песни Владимира Высоцкого.
Помните? )

Эту песню я помню с детства, буквально лет с пяти.
Уже тогда я начал слушать Высоцкого на папином катушечном магнитофоне "Маяк".
(Кстати, у меня день рождения, как и у Высоцкого, в Татьянин День)
Высоцкий это явление вселенского масштаба:
выразитель мыслей народа, актёр с чудесным даром воплощения,
вместе с тем неимоверный страдалец, забулдыга и наркоман,
а так же выдающийся плодотворный поэт, сказитель, бард (т.е. по нашему гусан, ашуг),
свободолюбивый и талантливейший русский еврей.
В честь таких людей надо называть планеты, корабли, острова и города.

Подзаголовок же для дневника я выбрал такой:

շա՛տ բան կու տեսնիս, քամա՛նչա:

что переводится как "...что не узришь ты, кяманча!"

հիշում ե՞ք )

Это уже из другого барда, имя которому Саят-Нова.
Душа народа, поэт, романтик, умнейший человек, большой интернационалист, армянин.
В его честь, кстати, назван кратер на планете Меркурий.

А в целом, любой струнный инструмент в руках талантливого мастера видит очень много и хорошего,
и плохого, и нейтрального, то есть вижит жизнь. Главное держать правильный настрой, извлекать
хорошие звуки, жить на радость людям.

 

This page was loaded Aug 28th 2008, 3:08 pm GMT.